Studento iris al la Zne-majstro kaj diris, "Mosxto, mi volas finigi suferadon en la mondo."
La Zne-majstro diris, "Cxu vi estas felicxa?"
La studento diris, "Kiel mi povas esti felicxa, dum la mondo estas plena je suferado?"
La Zne-majstro diris, "Mi montros al vi suferadon!" Kaj la Zne-majstro batis la studenton multfoje per bastono. Kiam la tuta hauxto de la studenta estis grandega kontuzo, la Zne-majstro diris, "Banu vin en varmeta akvo. Kuracu viajn vundojn. Finigu vian suferadon. Revenu nur kiam vi estas felicxa."
La studento lamis for. Iun tagon, li eknotis, ke li estis felicxa. Li ne reiris al la Zne-majstro.
A student goes to the zne majstro and says, "Master, I want to end suffering in the world."
The zne majstro replies, "Are you happy?"
The student says, "How can I be happy, while the world is full of suffering?"
The zne majstro says, "I will show you suffering!" And the zne majstro beat the student many times with a stick. When the entire skin of the student was one gigantic bruise, the zne majstro said, "Bathe yourself in warm water. Cure your wounds. End your suffering. Come back only when you are happy."
The student limped away. One day, he noted that he was happy. He did not return to the zne majstro.