When I was in Spain, there was a joke that if you had 20 people in a bar, then 22 political parties were represented. I think the same is true of the esperantists. In the most recent shots traded among UEA, La Civito, and Libera Folio, the editor linked to La Granda Ĥismo Sĥismo. I'm touched! | Kiam mi estis en Hispanio, estis ŝerco ke se vi havis 20 homojn en trinkejo, troviĝis 22 politikaj partioj. Mi kredas ke samas por la esperantistoj. En la plej lastaj pafoj inter UEA, La Civito, kaj Libera Folio, la redaktoro ligis la La Granda Ĥismo Sĥismo. Mi kore dankas (mi supozas). |
|
I sat in on the editorial meeting of Global Voices today. Each of the regional editors reported on progress in recruiting and maintaining people to report on the blogosphere in their regions. I think each one reported on problems with language: How hard it is finding people who will work in English and how hard it is to work in a second language. Hmm. | Mi rigardis dum la redakta kunveno de Terglobaj Voĉoj hodiaŭ. Ĉiuj el la regionaj redaktoroj raportis pri siaj varbado kaj mantenado de homoj kiuj raportos pri la blogosfero en siaj regionoj. Mi kredas ke ĉiuj raportis pri problemoj pri lingvo: kiom malfacila estas trovi homojn kiuj laboros angle kaj kiom malfacilas labori en dua lingvo. Domaĝe. |
|
I exchanged a long series of emails with Tomaso over the past couple of days about the venue choice for ARE. He really liked Okemo and is disappointed that there was relatively little consideration given to returning. My take has been that Okemo really didn't have much interest in having the esperantists come and that other places did. I think that absent raving dissatisfaction next year, the location isn't likely to change in the next 10 years. That's OK with me, but I can see how someone who really loved Okemo would be sad that we're not going back. | Mi interŝanĝis longan serion da epoŝtoj kun Tomaso dum la pasintaj unudu tagoj pri la elektita loko por ARE. Li tre ŝatis Okemon kaj bedaŭras ke oni malmulte konsideris ĉu reveni. Mi kredas ke Okemo malmulte interesiĝis pri la esperantistoj kaj aliaj lokoj jes. Sen teruraj malfeliĉoj, mi dubas ke loko ŝanĝos refoje dum dek jaroj. Ne multe gravas al mi, sed mi povas komprens ke iu, kiu vere amis Okemon malfeliĉus pri tio. |